Spielplan
Termine schmidtstrasse12:
09. Dezember 2005Bildergalerie (4 Bilder) />
Weitere Infos
Zu den beteiligten Künstlern des polnischen Theaterfestivals />Weiterführende Links:
Büro Kopernikus />Deutsch-Polnisches Jahr />
Europe Learning... Dunkel allerorten und Club der polnischen Versager />
Europe Learning... Polnisches Theater heute />
Gerd-Schneider-Gesellschaft />
Kulturstiftung des Bundes />
Komponenty
/ von Malgorzata Owsiany / Deutsch von Olaf Kühl/ Regie: Michal Borczuch
/ Gastspiel des Teatr Stary aus Krakau
/ Polnisch mit deutschen Übertiteln
Zwischen Ohnmacht und Aufbruch: Sie träumen von der Flucht in ein besseres Leben, suchen nach Notausgängen aus einer Welt, bestimmt durch mangelnde Perspektiven und Gefühle der Machtlosigkeit. Die Problematik in diesem Stück ist weniger die Drogenabhängigkeit der Jugendlichen, als vielmehr ihre Unfähigkeit die eigene Wirklichkeit authentisch zu erleben.
Malgorzata Owsianys preisgekröntes Stück Komponenten wurde im Rahmen des baz@rt-Festivals erarbeitet und hatte im Januar 2005 in Krakau Premiere.
/ anschl. Party mit DJ Mario aus dem »Club der polnischen Versager« (Berlin)
Partner: