Schade, dass sie eine Hure war

von John Ford
Deutsch von B. K. Tragelehn
Die Produktion hatte am 19. Januar 2008 im Großes Haus Premiere.
Dauer 2 h 30 min, eine Pause

Regie: Peter Kastenmüller; Bühne: Michael Graessner; Kostüme: Kathi Maurer; Musik: Malte Preuß; Video: Philipp Batereau; Dramaturgie: Hans-Peter Frings; Darsteller: Sandra Bayrhammer, Simon Brusis, Martin Butzke, Wilhelm Eilers, Fabian Gerhardt, Wolfgang Gorks, Sascha Maria Icks, Christian Kuchenbuch, Ingolf Müller-Beck, Nadia Schneider, Falilou Seck, Heiner Stadelmann, Mélanie Witteborg


sowie: Hippolitas Boa Habibi Dahab Naga Devi und ihre Halterin Sho’ira

Eine unmögliche Liebe in Parma. Giovanni hat ein inzestuöses Verhältnis mit seiner Schwester Annabella. Der Vater, Florio, der von dem Verhältnis nichts ahnt, sucht einen reichen Schwiegersohn für seine Tochter. Viele Freier werben um die wegen ihrer Schönheit begehrte Frau. Der Edelmann Soranzo geht aus dem intrigenreichen Kampf um die Braut als Sieger hervor. Nach der Hochzeit erfährt er von dem geheimen Liebesverhältnis zwischen Annbella und Giovanni. Soranzo stellt dem Nebenbuhler eine Falle. Giovanni begibt sich sehenden Auges in die Gefahr. In einer letzten Begegnung mit seiner Schwester erobert er buchstäblich ihr Herz, um sie niemals wieder einem anderen zu überlassen.

Das Stück von John Ford, einem jüngeren Zeitgenossen Shakespeares, zeigt eine Welt voll von Egoismus, Gewalt und Besitzgier. Keine moralische Instanz vermag die Leidenschaften zu zügeln, die jedes Mitgefühl brutal dem eigenen Interesse unterwerfen.