GASTSPIEL: FAUST

TEATRUL NATIONAL RADU STANCA, SIBIU / RUMÄNIEN
NACH JOHANN WOLFGANG GOETHE
In rumänischer Sprache mit deutschen Übertiteln
Dauer 2 h 20 min




Bühnenfassung und Regie: Silviu Purcarete; Übersetzung: Şt. Augustin Doinaş; Bühnenbild und Licht-Design: Helmut Stürmer; Kostüme: Lia Manţoc; Musik: Vasile Şirli; Video: Andu Dumitrescu
Darsteller: Ilie Gheorghe (Faust), Ofelia Popii (Mefisto) und mehr als 80 weitere Mitwirkende in über 150 Rollen

Im Rahmen des Programms Sibiu – Europäische Kulturhauptstadt 2007 hat Silviu Purcarete eine interaktive Aufführung erarbeitet, die Goethes »Faust« frei interpretiert. In Sibiu (Hermannstadt) wurden in einer Fabrik mehrere Spielflächen installiert: Traversen, Metallwagen, Waggonschienen, Ketten, Seilwinden, Innenkräne. Das Bockenheimer Depot wird nun als kongenialer Aufführungsort für diese einzigartige Aufführung dienen, bei der der Text Goethes Inspirationsquelle für eine Theaterkomposition ist, in der das Wort nicht unbedingt den Vorrang hat. Die Inszenierung wurde realisiert mit finanzieller Unterstützung des rumänischen Kultur- und Kultusministeriums und des Stadtrates der Stadt Hermannstadt für das Programm Sibiu – Europäische Kulturhauptstadt 2007.

Am 5. September findet im Anschluss an die Vorstellung ein Publikumsgespräch mit dem Regisseur, dem Intendanten des Nationaltheater Constantin Chiriac, und weiteren Beteiligten der Produktion statt.