Otelo – o alemão do Brasil

nach William Shakespeares Othello; Gastspiel;
Regie: Lilli-Hannah Hoepner; Bühne und Kostüme: Clarice Rito; Darsteller:
Mayra Capovilla, Sebastian Edtbauer, Raoni Garcia, Marco Massafra, Fernanda
Oliveira, Danilo Rosa, Marcos de Souza, Arley Veloso




Die Regisseurin Lilli-Hannah Hoepner, seit dieser Spielzeit Regieassistentin am schauspielfrankfurt, hat eine Adaption des Shakespeare-Stückes geschrieben, die auf das interkulturelle Projekt ›Estranha Visão /Der fremde Blick ‹ zugeschnitten ist. Es ist eine brasilianische Variante des bekannten Stoffes, die mit Vorurteilen und Klischees spielt. Was dabei entstanden ist, ist sowohl
deutsch als auch brasilianisch – und auch wieder nicht . . .
In portugiesischer und deutscher Sprache mit deutschen Übertiteln
Vorstellungen: 16., 17. Dezember